
На некой стороне реки лежит
Огромное поле ячменя и ржи,
Что покрывает землю и встречает небо;
И через поле дорога бежит
К много-башенному Камелоту;
Вниз и вверх люди идут по ней,
Пристально смотря, туда, где лилии цветут,
По краю острова,
Острова Шалота.
Ивы белеют, осины трепещут,
Маленькие слепни в сумерках дрожат.
Через волну, которая вечно бежит,
К остову по реке
И течет у подножия Камелота.
Четыре серых стены, и четыре серых башни
Смотрят сверху на мир цветов,
И тихий остров??? (беседка)
Леди из Шалота.
Только жнец жнет рано,
Между колосьями налитого ячменя,
Слышит песню, что вторит весело
Реке текущей прозрачно (звонко)
Внизу башен Камелота.
И к луне жнец усталый
На нагорных просторах вязавший снопы,
Слушал шепот (дыхание) это фея
Леди из Шалота.
Там она ткала ночью и днем
Волшебную паутину пестрых цветов,
Она слышала шепот слов
Проклятие будет на ней, если она остановится
Смотреть сверху вниз на Камелот.
Она знает, что проклятия не может не быть,
И так она постоянно ткала
И маленький??? (другой) заботился??? о ней
Леди из Шалота.
И проходя мимо чистого зеркала
Что весит перед ней всегда (все эти годы),
Тени мира появляются.
Там видит она большую дорогу рядом
Шумящим внизу Камелотом.
Иногда по зеркалу голубому
Рыцари едут верхом парами
Она ??? не верного рыцаря и верна
Леди из Шалота.
Но в ее паутине, она еще восхищается
Волшебное зеркало ткет виды (пейзажи).
Часто сквозь тишину ночей
Похороны, кони с плюмажами и огни
И музыка. Они идут к Камелоту.
Или, когда луна над головой
Приходят два юных любовника поздно венчаться
??? она говорит
Лели из Шалота.
Взяв короткий лук с карниза беседки,
Он едет верхом между ячменных снопов.
Солнце встало, ослепительное сквозь листья,
Вспыхивает на медном???
Смелого сэра Ланселота.
Рыцарь с красным крестом, навсегда встает на колени
Перед леди на его щите,
Что вспыхнул на желтом поле
Рядом с островом Шалот.
Его широкий чистый лоб пылал в солнечном свете,
На полированных копытах его боевого коня ступать,
Снизу его шлем лился
Его угольно-черные локоны, в то время как он ехал верхом
Ехал вниз к Камелоту.
И с берега и с реки
Он вспыхнул в кристальном зеркале
Реки,
Пел сэр Ланселот.
Она оставила паутину, она покинула ткацкий станок,
Она сделала три шага??? из комнаты
Она видела цветение водяных лилий,
Она видела шлем и плюмаж.
Она смотрела сверху вниз на Камелот.
Вылетела наружу паутина, широко раскинулась в воздухе
Зеркало разлетелось на мелкие осколки
Закричала
Леди из Шалота.
И в бурном восточном ветре было напряжение
Бледные желтые леса были слабы
Широкий поток в его берегах сетовал(жаловался)
Тяжелое низкое небо разразилось дождем
Над башнями Камелота.
Она спустилась вниз и нашла лодку
Внизу под ивой осталась на поверхности воды
На носу, она написала
Лели из Шалота.
Внизу по реке тусклое пространство
Похожа на некую смелую провидицу в трансе
Видевшую все его неудачи
Со стеклянным выражением лица
Она смотрела на Камелот.
И на закате дня
Она отпустила цепь и сошла вниз
Широкий поток, высокий прилив вдалеке
От леди из Шалота.
Услышав коралл, утренний и святой,
Пела она громко, пела она тихо
До тех пор пока ее кровь не начала медленно замерзать
И глаза ее потемнели целиком
Повернулась к башням Камелота.
Вперед, она протянула над приливом
Первый дом на водной стороне
Пела песню умирая
Леди из Шалота.
Под башней и балконом,
У садовой стены и галереи
Слабый образ ее парил
Смертельно бледный между высокими домами
Безмолвного Камелота.
Снаружи над пристанью они пришли
Рыцарь и Горожанин, Лорд и Дама
На носу прочли они имя
Леди из Шалота.
Кто это? Что здесь (происходит)?
В освещенном дворце рядом
Умирал звук королевского веселья
Они перекрестили себя со страхом
Рыцари Камелота.
Недолго размышлял Ланселот
Он сказал
Бог в его милости одолжи ей благосклонность
Леди из Шалота.